EXODE - CHEMOT
Langue Hébreu / Français
Type de reliure relié simili cuir
La Tora en 5 volumes suivis des Haftarot avec Targoum Onqelos accompagnée du commentaire de Rachi traduit en français par : le grand Rabbin Joseph Bloch (Haguenau), le grand Rabbin Israël Salzer (Marseille), le Rabbin de la Communauté de la Stricte Observance de Paris Elie Munk, le grand Rabbin Ernest Gugenheim professeur au Séminaire Israélite de France.
La traduction française de la Tora est celle du Rabbinat français adaptée au commentaire de Rachi à l'exception du Deutéronome dont la traduction est l'œuvre du Rabbin Ernest Gugenheim.
Ouvrages réalisés sous la direction de M. le Rabbin Elie Munk corrigé pour la 3e édition d'après les notes laissées par le Grand Rabbin Joseph Bloch et révisé pour cette nouvelle édition par M. Gilles Levy et Mme Claude-Annieugenheim.
Editeur : Association Samuel et Odette Levy